Haben Sie in Ihrem Leben schon Mails erhalten, die den Zusatz FYI trugen?
Viele?
Hand aufs Herz: Wie oft haben Sie selbst schon solche E-Mails verschickt?
Der Grund warum ich heute darüber blogge ist, das ich heute morgen (seit langem) wieder einmal eine ‘FYI’ bekommen habe.
Viele dieser Abkürzungen haben sich in unser Leben geschlichen. Einige benutzen wir tagtäglich – manchmal ohne genaues Wissen oder den Hintergrund der Bedeutung. So ging es mir heute morgen. Also was wollte der Absender mir sagen? Gehen wir auf die Suche.
Selbst die Suchmaschinen sind uneins was FYI ausgeschrieben bedeutet.
Rund zweieinhalb Millionen Treffer bekommt man, wenn man nach der Kombination FYI + „for your information” sucht. Mehr als vier Millionen sind es bei der Suche nach FYI + “for your interest”. Wikipedia legt sich indes fest: FYI bedeutet „for your information“.
Aber eigentlich egal, wie man diese Abkürzung übersetzt. Sicher ist der Absender will den Empfänger informieren.
Wie geht man(n)/frau mit einer solchen Mail um?
Bedeutet es „Erledigen Sie das! Ich habe keine Lust dazu.“ oder ist es nur zur “Hintergrundinfo”, d.h. sie wird nur bei akuter Langeweile gelesen. Ansonsten kurz überfliegen, weglegen oder gar löschen.
Wie halten Sie es?
Bei der Suche musste ich erfahren, daß die FYI-Mail noch Geschwister hat – Die FYA-Mail. FYA heißt „for your amusement“.
Diese Mail E-Mail ist niemals wirklich wichtig, aber interesanterweise meist sofort gelesen – noch vor den FYI- und den asap-Mails.
Hoffentlich bewerten Sie diesen Blogbeitrag mit FYA und ‘liken’ ihn oder empfehlen Ihn weiter.
So nun wissen Sie was FYI mit FYA und DEKA zu tun haben!
